A mennyei Atya szereti a hegyet

1. A mennyei Atya szereti a hegyet és a völgyeket,

A mennyei Atya szereti az erdőt és a réteket,

és örül, mikor látja,

Hogyan nyílik a sok kis virág,

S a méhecskét szorgalmasan

gyűjtik a virág porát.

Áldott legyen Isten, a csodás Alkotó,

mindenütt jelenvaló!

2. A mennyei Atya szereti a falut és a házakat,

A mennyei Atya szereti a városokat, utcákat,

és örül, mikor építenek, dolgoznak az emberek,

De szomorú, ha bántják egymást,

gonoszak és gyűlölnek

Áldott legyen Isten, ki minket elvisel,

Jóságos mindenkivel!

3. A mennyei Atya legjobban az embereket szereti.

A mennyei Atya azért

adta ezt a világot nekik.

És örül, mikor látja,

hogyan szeretnek az emberek,

De szomorú, ha azt látja,

hogy gonoszak és gyűlölnek.

Áldott legyen Isten, ki minket úgy szeret,

Mennyben készít lakhelyet!

4. A mennyei Atya legjobban

a gyermekeket kedveli,

A mennyei Atya a kicsikben a kicsiséget szereti,

és azt mondta a felnőtteknek:

Gyerekké kell lennetek,

mert országomba senki mást,

csak gyermekeket engedek!

Áldott legyen Isten,

ki értünk megjelent,

Jézusban gyermekké lett

Home