Mi kegyes Atyánk, kit vallunk hitünkben

Mi kegyes Atyánk, kit vallunk hitünkben:

Légy segítségül ily nagy szükségünkben,

Építs meg minket mi természetünkben,

Ki vagy mennyekben.

A te szent neved szenteltessék köztünk,

Ne uralkodjék hamisság mibennünk;

A te szent Igéd hirdettessék köztünk,

Hogy el ne vesszünk.

Jöjjön miközénk a te szent országod,

Csak te bírj minket, bűnös fiaidat;

Ismerhessük meg a te szent Fiadat,

Krisztus Urunkat.

Ne légyen bennünk ördögnek országa,

Ne bírjon minket a bűnnek soksága;

Szálljon mi közénk hitnek igaz ága,

Megtisztulása.

Természetünket ne hagyjad követnünk;

Akaratodat építsed mi bennünk,

Hogy mindenekben tenéked engedjünk:

Ne hagyj elesnünk!

Mi kenyerünket mindennap megadjad,

Dolgunkban áldást, csendes nyugodalmat;

És mindenekben testünket tápláljad

És oltalmazzad.

Megbocsásd nékünk gonosz bűneinket,

Álnokságainkat, hitetlenséginket:

Végy ki közülük minden irigységet,

És gyűlöltséget.

És ne vígy minket gonosz kísértetbe’,

Ne hagyj elvesznünk a mi bűneinkbe’;

Oltalmazz minket, ne essünk kétségbe,

Ördög kezébe.

Szabadítsál meg minket a gonosztól,

Bűntől, ördögtől, minden álnokságtól,

Ellenséginktől, hirtelen halától,

És kárhozattól.

Dicsőség néked mennyben, örök Isten!

Ki mihozzánk vagy engedelmességben:

Hallgass meg minket e könyörgésünkben,

Áldj meg hitünkben!

Home