Emeld fel szíved, füled nyisd meg

Emeld fel szíved, füled nyisd meg

Te kemény nyakú Izrael!

Isten parancsolatát értsd meg,

Törvényire figyelmezzél.

ÉN VAGYOK ISTENED EGYEDŰL,

Ki a szolgálatból téged

Kihoztalak nagy ínségedből:

Ne légyenek más istenid.

NE CSINÁLJ SEMMI BÁLVÁNYKÉPET

Akárminémű dologból;

Ne imádjad, ne tiszteld őket,

Mert nagy haragom megindúl.

URADNAK ISTENEDNEK NEVÉT SOHA NE VEGYED HIÁBA,

Mert aki nem becsüli nevét,

Megbünteti azt valóba'.

HAT NAP MINDEN DOLGODAT TEGYED,

NYUGODJÁL A HETEDIKEN,

Mert hogy teremte mindeneket,

E nap megnyugovék Isten.

A TE ATYÁDAT ÉS ANYÁDAT

TISZTELJED szeressed híven,

Hogy hosszú életet, sok jókat

Adjon tenéked az Isten.

Embert NE ÖLJ, ne tégy vérontást,

PARÁZNASÁGBA NE TÉVEDJ,

NE OROZZ, gyűlöljed a lopást,

HAMIS BIZONYSÁGOT NE TÉGY.

FELEBARÁTODNAK Ő HÁZÁT

NE KÍVÁND, se házastársát,

Szolgáját, szolgálóleányát,

Se barmát, semmi marháját.

Uram, hatalmas a te Igéd,

Még zengését is rettegjük,

Irgalmadból velünk azt tégyed,

Hogy akaratodat tégyük.

Home